Перевод Lost Memories выложен с разрешения автора. Автор - Excel (http://www.silenthill2.fromru.com)
Авторский текст сохранен в первоначальном виде.

Оглавление

VII. Колесница. Символы

Отрицательные образы, связанные со страданиями Алессы

Уже в первой части игры больничные койки и инвалидные кресла появлялись как символы параллельного мира. Эти предметы существуют не только для того, чтобы внести элемент непонятности; на самом деле они – основной намек на то, почему существует параллельный мир.

Алесса, страдающая от серьезных ожогов, – та, чьи заблуждения сформировали параллельный мир в первой и третьей частях. Возникает мысль, что все образы, связанные с огнем, больницами и так далее указывают на боль, которую она постоянно испытывает. Давайте приведем несколько примеров.

Огонь

КАРТИНА: Битва с Богиней



«Богиня», управляющая огнем, связана с тем фактом, что Алесса была сожжена в результате ритуала возрождения.

Инвалидные кресла

КАРТИНА: Инвалидное кресло в офисном здании



Инвалидное кресло – образ, связанный с госпитализацией Алессы, больницами и смертью.

Заходящее солнце

КАРТИНА: Хизер в кафе



После кошмара Хизер просыпается в кроваво-красном свете заходящего солнца.

Образ медсестры Лизы остался в альтернативной больнице

КАРТИНА: Видео Лизы



Странное видео, появившееся в первой части, появляется в третьей, когда госпиталь изменяется от нормального к альтернативному.

КАРТИНА: Фигура за лестницей в госпитале



Лиза появляется вместе с Валтиелем. Значит ли это, что дух ее обречен на вечные страдания?

Комментарий создателя – Масахиро Ито

Как раз перед изменением госпиталя на альтернативный можно заметить фигуру медсестры Лизы из первой игры. Целью этого появления было показать, что влияние Алессы на параллельный мир тем сильнее, чем больше она вспоминает. Также это указывает на то, что и после окончания первой части она страдает в параллельном мире. Хотя в церкви таким же образом появится медсестра, та никакого отношения к Лизе не имеет.