Перевод Lost Memories выложен с разрешения автора. Автор - Excel (http://www.silenthill2.fromru.com)
Авторский текст сохранен в первоначальном виде.

Оглавление

Комментарий по существам Silent Hill 3

Внешность этих существ различна, но каждое из них что-то символизирует

Оцепенелое тело

Область: Коллектор
Внешность: Существо с длинными ногами. Бывают различных размеров.
Символ: Его назвали «оцепенелым телом», из-за медленных и неуклюжих движений. И еще потому, что кожа его бледна, словно замороженная.

Двухголовый

Область: Офис, парк
Внешность: Монстр, который выглядит как собака с рассеченной головой и острыми клыками
Символ: Раздельноголовый. Его внешность создана под влиянием образа спасенной из огня Алессы

Маятник

Область: Коллектор, парк
Внешность: Металлический монстр с двумя головами. У него есть крылья, но летает он довольно близко к земле.
Символ: Маятник. Назван так потому, что атакует, в то время как его верхняя часть вращается

Безумный рак

Область: Метро, офис
Внешность: Монстр с белесым мягким телом
Символ: Рак, сходящий с ума. Назван так потому, что его появление наталкивает на мысль о раковой опухоли, вырвавшейся наружу.

Ближний

Область: Магазин, парк
Внешность: У этого монстра очень большое тело. Из отверстий на концах его лап вылезают когти.
Символ: Назван ближним, потому как имеет нехорошую привычку загораживать путь своей массой. Более совершенная, поднявшаяся над землей, форма Мандарина из предыдущей части.

(заметьте: монстр назван Closer в смысле «тот, кто находится вблизи, а не в традиционном смысле «ближе»)

Чавкающий

Область: Офис, церковь
Внешность: Человекообразное, ползающее по полу. Прикидывается мертвым дабы привлечь добычу
Символ: Назван так из-за привычки хлюпать и чавкать кровью своим хоботком, который присасывается к полу

Медсестра

Область: Больница
Внешность: Медсестро-образный монстр, у которого в руках либо пистолетик, либо железная труба
Символ: Медсестра, бродящая по залам больницы. Возможно, это медсестры, превращенные в монстров, но точно ничего не известно

Червь

Область: Торговый центр
Внешность: Гигантский червь с неслабыми челюстями
Символ: Червь. Создан наподобие «Раздельноголового» из сх1

Обжора

Область: Офис
Внешность: Огромный монстр цилиндрической формы. Оружие на него не действует
Символ: Обжора. Это монстр, описанный в детской книжке, да еще и приукрашенный параллельным миром

Воспоминания Алессы

Область: Парк
Внешность: Пародия на Хизер, которая пытается ее убить
Символ: Главное заблуждение Алессы. Запоздалое проявление ее воспоминаний семнадцатилетней давности

Валтиель

Область: Больница, церковь
Внешность: Появляется где попало, однако Хизер не трогает
Символ: Получен от слова «камердинер» («валет»). Как прислужник Бога, Валтиель следит за Хизер, чтобы гарантировать возрождение Бога.

Миссионер

Область: Дом
Внешность: Человекообразный монстр, который служит Клаудии и выполняет ее команды
Символ: Миссионер. Член культа, которого Клаудия при помощи своей силы заставила выглядеть для Хизер монстром

Скрежещущий

Область: Церковь
Внешность: Человекообразный монстр с оружием в обеих руках. Передвигается очень быстро
Символ: Скрежещущий. Назван так из-за привычки скрести одним лезвием о другое

Леонард

Область: Под больницей
Внешность: Плавает под водой, чтобы неожиданно вынырнуть и напасть
Символ: Преобразованная форма Леонарда. Это – либо воплощение ненависти Клаудии, либо ненависти Хизер

Бог

Область: Церковь
Внешность: Бог-повелитель огня. Нижняя часть его тела неустойчива из-за преждевременного рождения
Символ: Так как родился он от Клаудии, то его внешность стала воплощением того, каким его представляла себя Клаудия (и Алесса тоже)