Перевод Lost Memories выложен с разрешения автора. Автор - Excel (http://www.silenthill2.fromru.com)
Авторский текст сохранен в первоначальном виде.

Пролог
От автора Карта города
История города История Алессы
Схема отношений между персонажами

Часть 1. Silent Hill

 Обзор сюжета Silent Hill

Комментарий по персонажам
Silent Hill

Комментарий по существам
Silent Hill

Часть 2. Silent Hill 2

 Обзор сюжета Silent Hill 2

Комментарий по персонажам
Silent Hill 2

Комментарий по существам
Silent Hill 2

Часть 3. Silent Hill 3

 Обзор сюжета Silent Hill 3

Комментарий по персонажам
Silent Hill 3

Комментарий по существам
Silent Hill 3

Анализ окончания и песен в
Silent Hill 3

Фуга Silent Hill. Теория
Карт Таро


Работы - источники вдохновения

Книги Фильмы
Музыка Комиксы
Смысл названий улиц

Перед вами уникальный документ, книга Lost Memories, - официальный гайд от фирмы Konami по первым трем частям Silent Hill. Здесь вы найдете комментарии создателей игры и исследования авторов LM по каждому закоулку трилогии Silent Hill.

Большую часть книги занимает "Фуга Silent Hill" - 22 раздела, каждый из которых сопоставляет карту Таро явлению, человеку или существу из мира Silent Hill. Возможно LM в процессе перевода утратили какую-нибудь часть информации, потому что это, так сказать, перевод "второй ступени" - книга была сначала переведена с японского на английский (за что большое спасибо Wall of Death) и только потом - с английского на русский.

По причинам, от меня не зависящим, здесь нет и вряд ли появятся разделы "Materials for Solve", "IX. Hermit. Sound Effects", а также "Анализы окончаний" для Silent Hill и Silent Hill 2.


Есть возможность скачать Lost Memories в формате .doc. Файл весит около 6 МБ -

The Lost Memories.doc

Файл стоит под паролем от перезаписи, но открыт для чтения.

Excel